分享

更多

   

【知識點】語言表達的得體

2017-06-11  山湖微波


語言表達的得體是指能夠恰當地使用語言,體現語境和語體的要求。“得體”就是根據語境條件使用語言,即根據內部語境(上下文文體、句式、語言間的搭配和使用習慣等)和外部語境(語言交際的各種情境條件,如說話的目的、場合,需要表達的方式,發話者的身份、職業、處境,受話者的年齡、經歷、思想性格、心理需求等),選用恰當的語句來表情達意,這是比“簡明、連貫”更高一層的要求。


具體要求是


(1)要考慮對象,即根據不同交際對象的社會背景、文化修養、語言習慣等采用相應的語言形式。


(2)要考慮場合,在不同場合(如正式場合、工作場合、日常生活、娛樂場所等)采用不同的語言形式。


(3)要考慮目的,目的不同,語言表達自然有別。如廣播稿是念給人聽的,所以要多用短句、口語,不容易引起歧義的詞和生僻的詞等。再如失物招領啟事語言要簡潔,尋物啟事語言要較詳細等。


(4)要考慮表達方式,表達方式的差異主要指不同語體所用的表達方式不同。語體分談話語體和書面語體兩大類。談話語體包括日常談話、演講、辯論等;書面語體分為文學語體、政論語體、科學語體、事務語體等。


語言得體涉及的面較廣,它不僅是語言形式問題,也和人的思想水平、道德修養、知識背景、情感氣質等因素有關。要使自己的語言得體,對以上各方面都不能忽視。


備考簡料清點:常用的敬詞、謙詞、雅語舉例


(一)敬詞


1.“拜”字族


拜讀:讀對方作品。拜會:和對方見面。

拜望:看望或探望對方。拜托:請對方幫忙。


2.“奉”字族


奉告:告訴對方。奉還:對方的物品歸還。

奉送:贈送對方禮物。


3.“高”字族


高就:詢問對方在哪里工作。高齡、高壽:指老人家年齡。

高見:指對方的見解。高攀:和他人交朋友或結成親戚。

高堂:稱對方父母。高足:稱對方的學生或徒弟。


4.“貴”字族


貴姓:詢問對方的姓。貴庚:詢問對方的年齡。

貴恙:稱對方的病。


5.“惠”字族


惠贈:指對方贈予(財物)。惠存:多用于送對方相片、書籍等紀念品。

惠顧:商家稱顧客到來。惠臨:指對方到自己這里來。

惠允:指對方允許自己做某事。


6.“令”字族


令堂:尊稱對方的母親。令尊:尊稱對方的父親。

令媛:尊稱對方女兒。令愛:尊稱對方女兒。

令郎:尊稱對方的兒子。


7.“寶”字族


寶號:稱對方的店鋪。寶眷:稱對方的家眷。


8.“呈”字族


呈正:指把自己的作品送交別人批評指正。呈報:指用公文向上級報告。

呈請:指用公文向上級請示。


9.“垂”字族


垂問:表示別人(多指長輩或上級)對自己的詢問。

垂愛:稱對方(多指長輩或上級)對自己的愛護(多用于書信)。

垂詢:稱對方(多指顧客)對本企業事務的詢問。


10.“光”字族


光臨:稱對方到來。光顧:商家多用以歡迎顧客。


11.其他敬詞


壁還:用于歸還對方物品。俯就:請對方同意擔任某一職務。

斧正:請對方修改文章。恭候:用于等待對方。

借問:用于向別人打聽事情。千金:稱別人的女兒

雅正:把自己的書畫等送人時表示請對方指教。鼎力:用于向對方表示感謝。

華誕:稱對方的生日


(二)謙詞


1.“家”字族


用于對別人稱比自己輩分高或年紀大的親屬。

家父、家嚴:稱自己的父親。家慈:稱自己的母親。

家兄:稱自己的兄長。


2.“舍”字族


用于對別人稱比自己輩分低或年齡小的親屬。

舍侄:稱自己的侄子。舍弟:稱自己的弟弟。

舍親:稱自己的親人。舍間:謙稱自己的家,也稱“舍下”。


3.“鄙”字族


鄙人:謙稱自己。鄙意:自己的意見。

鄙見:自己的見解。


4.“愚”字族


愚兄:向比自己年輕的人稱自己。愚見:自己的見解。


5.“敝”字族


敝人:謙稱自己。敝姓:謙稱自己的姓。

敝校:謙稱自己的學校。


6.“拙”字族


拙筆:謙稱自己的父親或書畫。拙著、拙作:謙稱自己的文章。

拙見:謙稱自己的見解。


7.“小”字族


小人:地位低的人自稱。小店:謙稱自己的商店。


8.“敢”字族


敢問:用于向對方詢問問題。

敢請:用于請求對方做某事。

敢煩:用于麻煩對方做某事。


9.“見”字族


見教:客套話,指教(我)。見諒:客套話,表示請人諒解。


10.其他謙詞


久違:好久沒見。久仰:仰慕已久(初次見面時說)。

錯愛:表示感謝對方的關心、愛護。芻蕘之見:稱自己淺陋的看法。

過獎、過譽:用于自己受到表揚或夸獎。寒門:稱自己貧寒的家庭。

寒舍:謙辭,稱自己的家。馬齒徒增:稱自己白白增長年歲。

涂鴉:稱自己字寫得不好或畫畫得不好。


(三)雅語


1.生活雅語


請人原諒說“包涵”,求人幫忙說“勞駕”,向人提問說“請教”。


得人惠顧說“借光”,無暇陪同說“失陪”,歸還物品說“奉還”。


需要考慮說“斟酌”,請人勿送說“留步”,對方到場說“光臨”。


未及迎接說“失迎”,請人接受說“笑納”,祝人健康說“保重”,接受好意說“領情”。


2.“別”之雅語:


分手辭別曰“告別”握手告辭曰“握別”拱手辭別曰“揖別”。


揮手告辭曰“揮別”親吻離去曰“吻別”叩拜辭行曰“拜別”。


設宴送行曰“餞別”,致謝告辭曰“謝別”,臨別贈禮曰“贈別”。


離別留言曰“留別”前往送行曰“送別”丟開離去曰“拋別”。


不愿分別曰“惜別”、“戀別”長久分別曰“闊別”、“長別”永久分別曰“永別”、“訣別”。


3.“筆”之雅語


開始寫作叫“動筆”,提筆撰文和作畫叫“命筆”,輕松自如的文字叫“逸筆”,寫作過


程的中斷叫“輟筆”,文章臃腫的文字叫“贅筆”,個人親自動手寫叫“親筆”,對上寫


信的謙稱叫“謹筆”,本人口授他人寫叫“代筆”,對下寫信的謙稱叫“草筆”,文章韻


味風格叫“文筆”,皇帝書寫的文字叫“御筆”。


在前段文章中為后段文章埋伏的線索叫“伏筆”,讀后感寫的文字叫“隨筆”,與題旨無關的話叫“閑筆”,結束后補充文字的話叫“余筆”,細致的文字繪畫叫“工筆”,請人書畫的稿酬叫“潤筆”,無聊庸俗的文字叫“歪筆”,動手擬訂集體名義的文稿叫“執筆”,文章寫得好的地方叫“妙筆”,練習性的寫作叫“練筆”,愉快地作文或作畫叫“欣然命筆”,好的文章或語句叫“成功之筆”。


4.其他雅語


勞駕:用于請別人做事或讓路。


留步:用于主人送客時,客人請主人不要送出去。


托福:依賴別人的富氣使自己幸運。


割愛:放棄心愛的東西(婉辭)。


更衣:婉辭,上廁所。


借光:客套話,用于請別人給自己方便或向人詢問。


進言:向人提意見(尊敬或客氣的口氣),如“向您進一言”“大膽進言”。


更多高考資訊、志愿填報信息,請添加高考小助手。

高考語文資訊

賬號ID:gkyw100


這里是高中語文知識的大辭海!題型精練、知識清單、答題技巧,讓學習更加簡單。

    本站是提供個人知識管理的網絡存儲空間,所有內容均由用戶發布,不代表本站觀點。如發現有害或侵權內容,請點擊這里 或 撥打24小時舉報電話:4000070609 與我們聯系。

    猜你喜歡

    0條評論

    發表

    類似文章 更多
    喜歡該文的人也喜歡 更多

    U赢电竞 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>